Guardala in questo modo... avrai piu' tempo da passare con tua figlia.
Gledaj to ovako, moæi æeš provoditi vrijeme sa svojim djetetom.
Ho amici dell'universita', gente in gamba, che recitano da piu' tempo di te e guadagnano sulle 7000, 8000 sterline all'anno.
Гледам пријатеље са факса.. Паметне главе. Дуже су у послу него ти.
Il nostro insegnante di Cura delle Creature Magiche... ha deciso di andare in pensione... per trascorrere piu' tempo con gli arti che gli restano.
Наш професор бриге о магичним створењима одлучио је да се повуче да би могао да проведе више времена са својим преосталим екстремитетима.
Diavolo, pagherei 19 centesimi all'ora per passare piu' tempo fuori dal blocco.
Јебига, платио бих 19 центи на сат да будем мало дуже ван ћелије.
Penso di poter vincere, perche' le altre bambine fanno concorsi da piu' tempo, ma io mi alleno tutti i giorni.
Мислим да могу да победим. Зато што неке друге девојчице то раде дуже, али ја вежбам сваки дан.
Nel frattempo le suggerisce di guadagnare piu' tempo possibile.
Uzmite vremena koliko god vam treba.
Beh, magari se mi desse piu' tempo.
Pa, ovaj... možda ako mi date više vremena.
Nella seconda fase servira' piu' tempo perche' sia efficace, ma inevitabilmente il risultato sara' lo stesso.
U drugoj fazi, efekt ce trebati duze cekati, ali rezultat ce biti isti.
Vorrei che avessimo avuto piu' tempo.
Želela bih da imamo više vremena.
Mary desiderava che lui spendesse piu' tempo con lei, e meno con i suoi amichetti morti.
Meri je želela da je više vremena uz nju, a manje uz svoje mrtve prijatelje.
Be', certamente lo conoscevo da piu' tempo.
Pa, sigurno sam ga poznavao najduže.
Hanno trascorso piu' tempo loro ad analizzarle che il dottore.
Провели су више времена гледајући је од доктора.
Devo fare tutto il percorso, questo vi dara' piu' tempo, a lei e alle ragazze, di uscire dalla chiesa.
Ићи ћу до краја, даћу вам још времена. Ти и девојчице идите из цркве.
Speravo di passare piu' tempo con lei.
Желела сам да имам више времена са њом.
Senti, Sheldon, Leonard esce con Priya e lei sta da Raj, questo vuol dire che probabilmente passerete la' molto piu' tempo di prima.
Gle Sheldone, Leonard hoda sa Priyom. Ona je kod Raja. To znači da ćete vjerojatno češće biti tamo.
Molte persone direbbero che lo sono stato per piu' tempo.
Многи би рекли да сам идиот дуже од тога.
Mi dispiace, dover essere io a dirvelo ma domani... non avrete piu' tempo per gironzolare.
Žao mi je što sam ja taj koji æe ovo morati da kaže, ali do sutra nema lenèarenja.
Se... cominciassimo la cura adesso dovrebbe darvi tempo per sistemare la famiglia, ma vorrei essere chiaro, quando Curtis tornera', potrebbe volerci ancora piu' tempo.
A imaæete i vremena da se pripremite kao porodica. Ipak, da budem jasan, kada se Kurtis vrati, trebaæe mu više vremena.
So che e' dura da accettare, e vorrei avere piu' tempo, ma troverai tutto nella mia roulotte.
Znam da je to puno. Želela bih da imam više vremena, ali sve je u mojoj prikolici.
Voglio che passiamo piu' tempo insieme... come una famiglia.
Želim da provodimo više vremena zajedno. Kao obitelj.
Diceva che voleva passare piu' tempo con te, recuperare il tempo perduto.
Govorio je da æe provesti više vremene s tobom.
Non c'e' piu' tempo, Dennis, dobbiamo fare qualcosa adesso.
Понестаје нам времена, Денисе. Мораш да искорачиш сместа.
Qui e' una miniera d'oro, serve piu' tempo.
Ovo je rudnik zlata. Treba mi više vremena.
Hai passato piu' tempo con gli Stark che con me.
Stark te je imao duže nego ja.
Combatto da molto piu' tempo di te.
Ja se borim daleko duže od tebe.
Mi spiace, credevo di avere piu' tempo.
Извини. Мислио сам да ћу имати још времена.
Dica che abbiamo bisogno di piu' tempo.
Recite im da nam još treba vremena.
Ma deve agire in fretta, non c'e' piu' tempo.
Ali, morate brzo da reagujete. Nemate mnogo vremena.
Ci si aspetta sempre di avere piu' tempo di quello che si ha.
Никада не живимо онолико колико мислимо да ћемо живети.
Corrompo anime e mando in frantumi miracoli da piu' tempo di quanto possa ricordare.
Кварим душе и уништавам чуда откад знам за себе.
Se siete sotto, non perderemo piu' tempo con voi.
Ако сте испод ње, више нећемо да траћимо време на вас.
Ma ho sempre pensato di avere piu'... tempo.
Uvek sam mislio da æu imati više vremena.
Voglio passare quanto piu' tempo mi rimanga con mia figlia e... mia moglie.
Само хоћу да проведем колико год времена могу са ћерком и женом.
La task force si prendera' il caso... ed io... staro' piu' tempo a casa.
Радна група ће преузети случај. Бићу више код куће.
Io sono stato al tuo fianco per molto piu' tempo di loro, khaleesi.
Ја сам уз тебе дуже од свих Калиси.
Ho sempre pensato che vi conosceste da piu' tempo.
Mislila sam kako je to puno više.
Vorrei solo che avessimo avuto piu' tempo.
Voleo bih da smo imali više vremena.
A volte, le situazioni impossibili prendono piu' tempo.
Ponekad nemoguæe situacije mogu da potraju malo duže.
I minion sono su questo pianeta da molto piu' tempo di noi.
Malci su na ovoj planeti mnogo due od nas.
0.72863507270813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gledaj to ovako, moæi æeš provoditi vrijeme sa svojim djetetom. 